Lege-Oharra

Euskal Herriko Unibertsitateko Ekonomia Itunaren eta Foru Ogasunen Ikerketarako Ituna Agiritegiaren webgunea erabiltzeko baldintza orokorrak

Baldintza orokor horiek Ekonomia Itunaren eta Foru Ogasunen Ikerketarako Ituna Agiritegiaren webgunearen erabilera arautzen dute, www.ituna.eus URL helbidearen bidez.

Erabilera Baldintza Orokor hauek egoteak ez du baztertzen Ekonomia Itunaren eta Foru Ogasunen Ikerketarako Ituna Agiritegiaren gunea osatzen duten ataletan sartzeko beste xedapen edo baldintza batzuk egotea.

1. Erabilera-baldintzak onartzea

Erabiltzaileek webgune honen Erabilera Baldintza Orokor hauek irakurri beharko dituzte.

Ekonomia Itunaren eta Foru Ogasunen Ikerketarako Ituna Agiritegiaren webgunea erabiltzeak esan nahi du erabiltzaileak sarbidea duen une bakoitzean indarrean dauden legezko ohartarazpenak eta baldintzak ezagutzen eta erabat onartzen direla. Jarraian zehazten dira ohar eta baldintza horiek.

Era berean, gune ofizial horretako erabiltzaileen eskura dauden zerbitzu jakin batzuk erabiltzeko baldintza bereziak, ohartarazpenak edo jarraibideak egon daitezke, eta erabiltzaileek horiek ere kontsultatu eta onartu beharko dituzte, erreserbarik gabe.

2. Informazio orokorra

Informazio Gizartearen eta Merkataritza Elektronikoaren Zerbitzuei buruzko uztailaren 11ko 34/2002 Legean aurreikusitakoa betez, jakinarazten da www.ehu.eus webgunea sortu dela, mantendu egin dela eta UPV/EHUko Ekonomia Itunaren eta Foru Ogasunen Ikerketarako Ituna Agiritegiaren jabetzakoa dela. Erabiltzaileek honako helbide honetara jo ahal izango dute:

• Ekonomia Itunaren eta Foru Ogasunen Ikerketarako Ituna Agiritegia.
• Euskal Herriko Unibertsitatea. Historia Garaikideko Departamentua, Gizarte eta Komunikazio Zientzien Fakultatea
• Sarriena auzoa z/g – 48940 Leioa, Bizkaia
• Helbide elektronikoa: ituna@ehu.eus
• Telefonoa: 946012240.

3. Sartzeko eta erabiltzeko baldintzak

3.1 Eskuratzearen doakotasuna

Ekonomia Itunaren eta Foru Ogasunen Ikerketarako Ituna Agiritegiaren gune ofiziala doan erabiliko da. Hala ere, webgune honek eskaintzen dituen zenbait zerbitzuren kontratazioa, gaur egun edo etorkizunean, prezio bat ordaintzearen baldintzapean egon daiteke; kasu horretan, behar bezala adieraziko da.

3.2 Erabiltzailearen erregistroa

Oro har, webgune horretara sartzeko eta hura erabiltzeko ez da beharrezkoa izango erabiltzaileak aldez aurretik inskribatzea edo erregistratzea.

Hala ere, salbuespen gisa, zerbitzu jakin batzuetarako sarbidea erabiltzailearen erregistroaren mende dago, Ekonomia Itunaren eta Foru Ogasunen Ikerketarako Ituna Agiritegiaren datu-baseetan. Kasu horietan, Ekonomia Itunaren eta Foru Ogasunen Ikerketarako Ituna Agiritegiari emandako datu pertsonalak, webgunea erabiltzearen ondorioz, hark tratatuko ditu, Erabilera Baldintza Orokor hauen 7. klausulan zehaztutako baldintzetan eta moduan.

3.3 Sartzeko eta erabiltzeko mugak

Ekonomia Itunaren eta Foru Ogasunen Ikerketarako Ituna Agiritegiaren gune ofiziala erabiltzeko, baldintza orokor hauen edukia eta aplika daitekeen edozein lege-xedapen bete beharko da.

Ekonomia Itunaren eta Foru Ogasunen Ikerketarako Ituna Agiritegiak eskubidea izango dute, alde bakarrez, webgune honetara sartzea ukatzeko erabilera-baldintza orokor hauek betetzen ez dituzten erabiltzaileei.

4. Industria- eta adimen-gaitasuna

4.1 Jabetza industriala

«Ekonomia Itunaren eta Foru Ogasunen Ikerketarako Ituna Agiritegia» izena eta webgune honetan agertzen diren beste ikur bereizgarri batzuk (grafikoak edo izendatzaileak) Ekonomia Itunaren eta Foru Ogasunen Ikerketarako Ituna Agiritegiaren jabetzakoak dira.

4.2 Domeinu-izenak

Aurreko apartatuan adierazitakoaren ildo beretik, «www.ituna.eus» domeinuaren izena eta webgune ofizial honetara zuzenean sartzeko balio duten guztiak Ekonomia Itunaren eta Foru Ogasunen Ikerketarako Ituna Agiritegiaren titulartasunekoak dira esklusiboki. Horiek ekonomia-trafikoan behar ez bezala erabiltzeak erregistroak emandako eskubideak urratzea ekarriko du, eta legean aurreikusitako bitartekoen bidez jazarriko da.

4.3 Egile-eskubideak

Edukiak, testuak, argazkiak, diseinuak, logotipoak, irudiak, soinuak, bideoak, animazioak, grabazioak, ordenagailu-programak, iturburu-kodeak eta, oro har, gune ofizial honetan dagoen edozein sorkuntza intelektual, bai eta gunea bera ere, multimedia-lan artistiko gisa, egile-eskubide gisa babestuta daude jabetza intelektualaren arloko legerian.

Babes horretatik salbuetsita daude Ekonomia Itunaren eta Foru Ogasunen Ikerketarako Ituna Agiritegiaren titulartasunekoak ez diren ordenagailu-artxibo edo -programak, doako sarbidekoak (freeware) direnak eta erabiltzaileak webgune honetako hainbat orrialdetatik deskarga ditzakeenak, haietara sartu ahal izateko. Nolanahi ere, aplikazio horiek jabari publikokoak dira, egileek berariaz hala nahi dutelako.

Erabiltzaileak berariazko baimena du Ekonomia Itunaren eta Foru Ogasunen Ikerketarako Ituna Agiritegiak sorkuntza intelektual babestuak eta beste edozein eduki edo aktibo ikusteko, inprimatzeko, kopiatzeko edo gordetzeko, beste edozein modutan, disko gogorrean edo beste edozein euskarri fisikotan, betiere esklusibotasun-eskubide baten babespean edo babespean egon gabe, baldin eta hori erabiltzailearen xede pertsonal eta pribatuetarako egiten bada, merkataritza- edo banaketa-helbururik gabe, eta eskubide eta eduki horiek aldatu, aldatu edo deskonpilatu gabe. Erabilera pertsonalerako ahalmen hori aitortuta dagoela ulertuko da, baldin eta egile-eskubideei eta jabetza industrialari buruz hemen egindako ohartarazpenak osorik errespetatzen badira eta erabiltzaileari lizentziarik ematen ez bazaio.

Era berean, titulartasun publikoko edo kultura- edo zientzia-erakundeetan integratutako museo, liburutegi, fonoteka, filmoteka, hemeroteka edo artxiboek ez dute Ekonomia Itunaren eta Foru Ogasunen Ikerketarako Ituna Agiritegiaren baimenik beharko bertan dagoen materiala erreproduzitzeko eta, oro har, gune ofizial edo aktibo horretan dagoen edozein sorkuntza intelektual, esklusibotasun-eskubide baten babespean egon edo ez, baldin eta irabazi-asmorik gabe egiten bada eta soilik ikerketa-helburuetarako.

Beste edozein erabilera egiteko, Ekonomia Itunaren eta Foru Ogasunen Ikerketarako Ituna Agiritegiaren berariazko eta idatzizko baimena beharko da.

4.4 Ekintzen erreserba

Webgune honen erabiltzaileak konpromisoa hartzen du adierazitako eskubideak errespetatzeko eta eskubide horiei kalte egin diezaiekeen edozein jarduketa saihesteko.

Orain arte adierazitakoarekin bat etorriz, Ekonomia Itunaren eta Foru Ogasunen Ikerketarako Ituna Agiritegiaren titulartasunekoak diren jabetza industrialeko eta intelektualeko eskubideak, webgune honetan zerrendatuta edo jasota daudenak, baimenik gabe erabiltzea, bai eta eskubide horien edukitza eta titulartasuna modu baketsuan urratzea ere, legeriak aurreikusten dituen bitartekoekin jazarriko da, bai Espainiakoekin, bai nazioartekoekin.

Ildo horretan, Ekonomia Itunaren eta Foru Ogasunen Ikerketarako Ituna Agiritegiak berariaz gordetzen du jabetza intelektual eta industrialeko eskubide legitimoak babesten dituzten akzio zibil eta penal guztiak.

5. Estekak

Ekonomia Itunaren eta Foru Ogasunen Ikerketarako Ituna Agiritegiaren webgunean, erabiltzaileak hainbat esteka aurkitu ahal izango ditu, harekiko independenteak diren webguneetara eramango gaituztenak. Haren helburu bakarra kulturarekin eta hezkuntzarekin zerikusia duten Interneteko beste informazio-iturri batzuetarako sarbidea erraztea da, eta webgune honetan txertatzea, hala badagokio, egileei dagozkien jabetza intelektualeko eskubideen errespetuan oinarrituta dago.

Halaber, Ekonomia Itunaren eta Foru Ogasunen Ikerketarako Ituna Agiritegiaren webgunerako estekak ezartzean, errespetatu egin beharko dira baldintza orokor hauetan aipatutako Ekonomia Itunaren eta Foru Ogasunen Ikerketarako Ituna Agiritegiaren titulartasuneko jabetza intelektual eta/edo industrialeko eskubideak.

6. Erantzukizunetik salbuestea

6.1. Edukiengatik

6.1.1. Informazioak

«www.ituna.eus» webgunean agertzen edo argitaratzen diren informazioak, norberarenak zein hirugarrenenak, «dauden bezala» ematen dira, inolako bermerik gabe zehaztasunari eta eguneratzeari dagokionez. Ondorioz, Ekonomia Itunaren eta Foru Ogasunen Ikerketarako Ituna Agiritegiak ez du erantzukizunik haien erabilerak eragin ditzakeen kalteen gainean.

Halaber, Ekonomia Itunaren eta Foru Ogasunen Ikerketarako Ituna Agiritegiak ez du bere gain hartzen hornitzaileek, erabiltzaileek eta beste hirugarren batzuek webgune hori erabiltzeko edozein moduren bidez emandako edukiaren zilegitasunaren erantzukizuna.

Nolanahi ere, Ekonomia Itunaren eta Foru Ogasunen Ikerketarako Ituna Agiritegiak konpromisoa hartzen du arretaz jarduteko, bere webgunean eduki ez-zilegirik egon ez dadin, eta, eduki horien berri benetan hartzen badute, eduki horiek ezabatzeko edo haietarako sarbidea eragozteko.

6.1.2. Akatsak

Aurreko paragrafoan aipatutakoari dagokionez, argitaratutako dokumentuek funsgabetasun teknikoak edo nahi gabeko akats tipografikoak izan ditzakete, eta Ekonomia Itunaren eta Foru Ogasunen Ikerketarako Ituna Agiritegiak ez du horien gaineko erantzukizunik, baina konpromisoa hartzen du ahalik eta lasterren zuzentzeko, horien berri izaten duenetik.

6.1.3. Hiperestekak

Webgune honetan publizitate-edukia duten edo ez duten estekek aukera ematen diote erabiltzaileari Ekonomia Itunaren eta Foru Ogasunen Ikerketarako Ituna Agiritegiaren webgunea uzteko. Estekatutako guneak ez daude erlazionatuta, besterik adierazi ezean, Ekonomia Itunaren eta Foru Ogasunen Ikerketarako Ituna Agiritegiareki. Azken horrek ez du bere gain hartzen aipatutako esteken bidez eskuratzen diren edukien gaineko erantzukizunik, ez eta horietan egiten diren aldaketen gaineko erantzukizunik ere, ez eta horien erabileraren gaineko erantzukizunik ere, ez eta horien erabilgarritasun teknikoaren gaineko erantzukizunik ere.

Nolanahi ere, Ekonomia Itunaren eta Foru Ogasunen Ikerketarako Ituna Agiritegiak konpromisoa hartzen du ahal duen guztia egiteko, bere webgunean legez kanpoko edukia duten webguneetarako estekak egotea saihesteko, legez kanpoko jarduerak sustatzen dituztenak eta, oro har, giza askatasunaren eta duintasunaren printzipioen aurka egin dezaketenak edo Giza Eskubideen Adierazpen Unibertsalean aitortutako balioak eta eskubideak urratzen dituztenak.

Era berean, legez kanpoko edukia duten guneetarako esteka horien berri izanez gero, Ekonomia Itunaren eta Foru Ogasunen Ikerketarako Ituna Agiritegiak konpromisoa hartzen du horiek berehala ezabatzeko.

6.1.4. Eztabaida-foroak eta solasaldiak

Ekonomia Itunaren eta Foru Ogasunen Ikerketarako Ituna Agiritegia ez da gune horretan egiten diren foro iraunkorretan eta aldizkako solasaldietan ager daitezkeen iritzien erantzule. Nolanahi ere, Ekonomia Itunaren eta Foru Ogasunen Ikerketarako Ituna Agiritegiaren asmoa da mekanismo horiek behar bezala erabiltzen saiatzea, pertsonen duintasuna eta adierazpen-askatasuna ahalik eta gehien errespetatuz.

6.1.5. Edukiak aldatzea

Gune horrek eskaintzen dituen informazioa, aurkezpena eta zerbitzuak aldian behin edo noizean behin alda daitezke, eta Ekonomia Itunaren eta Foru Ogasunen Ikerketarako Ituna Agiritegiak askatasunez egin dezake, erabiltzaileei jakinarazi beharrik gabe.

6.2. Gunearen funtzionamenduagatik

6.2.1. Pribatutasuna

Ekonomia Itunaren eta Foru Ogasunen Ikerketarako Ituna Agiritegiak ez du erabateko pribatutasuna bermatzen gune hori erabiltzean, ez baita baztertu behar baimendu gabeko hirugarrenek haren eta hura gauzatzeko inguruabarren berri izateko aukera.

6.2.2. Birusak

Ekonomia Itunaren eta Foru Ogasunen Ikerketarako Ituna Agiritegiak ez du onartzen inolako erantzukizunik birus informatikoek eragindako balizko kalteengatik, ez baitago bermatuta halakorik.

6.2.3. Disfuntzio teknikoak

Ekonomia Itunaren eta Foru Ogasunen Ikerketarako Ituna Agiritegiak ez du inolako erantzukizunik izango gunearen edo haren edozein zerbitzuren funtzionamendu txarraren ondorioz, baldin eta halabeharrez, mantentze-lanetan edo hari egotzi ezin zaion beste edozein arrazoirengatik sortu bada.

6.2.4. Cookieak

Ekonomia Itunaren eta Foru Ogasunen Ikerketarako Ituna Agiritegiak erabiltzaileei jakinarazten die beren sistemetan «cookieak» instalatuta izan ditzaketela. Cookieak informazio-fitxategi txikiak dira, web-zerbitzariek programa nabigatzaileetara bidaltzen dituzten jarraibideen bidez sortzen direnak, eta erabiltzailearen ordenagailuaren direktorio espezifiko batean gordetzen dira. Cookieek, berez, ezin dute erabiltzailea modu pertsonalean identifikatu, baina erabiltzailearen IP helbidea izan dezakete.

Hala ere, nabigatzaile gehienek automatikoki onartzen dute cookieak erabiltzea; erabiltzaileak bere ordenagailuan sartzea galarazteko aukera du, nabigatzailean dagokion aukera hautatuta.

6.2.5. Proxy-cachea

Ekonomia Itunaren eta Foru Ogasunen Ikerketarako Ituna Agiritegiak erabiltzaileei jakinarazten die «proxy-caché» izeneko zerbitzu bat ezarrita izan dezakeela. Zerbitzu horren helburua da web orriak eta ftp artxiboak tartean biltegiratzea, sarearen errendimendua hobetzeko eta sare korporatiboarentzat arriskurik ez dakartela egiaztatzeko. Zerbitzu horretako erregistro-fitxategiak edo «log» a, IP bakoitzak eskatutako URL helbideak soilik dituztenak, Segurtasun Informatikoko Erregelamenduaren arabera zehazten den aldizkakotasunarekin ezabatuko dira, eta Ekonomia Itunaren eta Foru Ogasunen Ikerketarako Ituna Agiritegiak ez ditu haien datuak lagako, dagozkion errekerimendu judizialak zorrotz betez edo, hala badagokio, legez baimendutako agintaritza batek hala eskatuz gero izan ezik.

6.2.6. Sare-zerbitzua monitorizatzea

Ekonomia Itunaren eta Foru Ogasunen Ikerketarako Ituna Agiritegiak erabiltzaileei jakinarazten die beren sareko jarduera monitorizatzeko zerbitzuak izan ditzakeela, informazio-sistemen segurtasuna arriskuan jar dezaketen gorabeherei aurre egiteko. Monitorizazio horren lagungarri izan daiteke alerta-sistema bat, unean uneko esku-hartzeak eskatzen dituena, arrisku-sorrerako egoeran dauden ekipoak identifikatzera behartzeko, eta, hala badagokio, saretik isolatzeko, funtzionamendua normalizatu arte.

7. Datu pertsonalak babesteko politika

1. Ekonomia Itunaren eta Foru Ogasunen Ikerketarako Ituna Agiritegiak webgune honen erabiltzaileei jakinarazten die webgune honen erabileraren ondorioz ematen diren datu pertsonalekin artxibo automatizatu bat sortu ahal izango dutela, datuen babesaren arloko legerian ezarritakoa zorrotz betez.
2. Erabiltzaileek webgune hau erabiliz komunikatzen dituzten informazioak eta datuak egiazkoak eta benetakoak direla bermatzen dute. Erabiltzaileen erantzukizuna izango da adierazitako informazioen eta datuen ondorioz egiten den adierazpen faltsu edo oker oro, bai eta informazio horrek eragin ditzakeen kalteak ere.
3. Izaera Pertsonaleko Datuak Babesteari buruzko abenduaren 13ko 15/99 Lege Organikoan xedatutakoa betez, jakinarazten da datu pertsonalak datu-fitxategi batean bildu eta artxibatuko direla. Fitxategi horren arduraduna Euskal Herriko Unibertsitateko Ekonomia Itunaren eta Foru Ogasunen Ikerketarako Ituna Agiritegia da (Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitateko Gizarte eta Komunikazio Zientzien Fakultatea, Leioa, Historia Garaikidearen Saila, 3.29).
4. Erabiltzaileek edozein unetan baliatu ahal izango dituzte bildutako eta artxibatutako datuak eskuratzeko, zuzentzeko, ezerezteko eta aurka egiteko eskubideak. Eskubide horiek Ekonomia Itunaren eta Foru Ogasunen Ikerketarako Ituna Agiritegiko arduradunari zuzendutako jakinarazpenaren bidez baliatu beharko dira. Eskubide horiek baliatzeak ez du inolako eraginik izango web-orrirako sarbidean, ez eta, hala badagokio, erabiltzailea abonatuta egotean ere.
5. Erregistratutako datuak estatistikak egiteko, informazio zientifikoa bidaltzeko, gorabeherak kudeatzeko edo merkatu-azterketak egiteko erabili ahal izango dira, bai eta datuak berariaz biltzeko ere.
6. Hala badagokio, erabiltzaileek emandako datu pertsonalak hirugarren bati komunika dakizkioke, baina soilik arestian adierazitako helburuak betetzeko. Horretarako, Datu Pertsonalak Babesteari buruzko 15/1999 Lege Organikoaren 11. eta 21. artikuluetan ezarritakoa bete beharko da, eta, nolanahi ere, interesdunen baimena eskatuko da, baimen hori beharrezkoa denean.
7. Ekonomia Itunaren eta Foru Ogasunen Ikerketarako Ituna Agiritegiari datu pertsonalak ematean, erabiltzaileek erabat eta eragozpenik gabe onartzen dute Ekonomia Itunaren eta Foru Ogasunen Ikerketarako Ituna Agiritegiak datu horiek tratatzea.
8. Ekonomia Itunaren eta Foru Ogasunen Ikerketarako Ituna Agiritegiak konpromisoa hartzen du tratatu beharreko datu pertsonalei buruzko sekretua gordetzeko betebeharra betetzeko, eta adierazten dute datu pertsonalen segurtasuna bermatzeko eta datu horiek aldatzea, galtzea, tratatzea edo baimenik gabe eskuratzea saihesteko beharrezkoak diren neurri teknikoak eta antolakuntzakoak abian jartzeko asmoa dutela, teknologiaren egoera, biltegiratutako datuen izaera eta datu horiek dituzten arriskuak kontuan hartuta, arrisku horiek giza ekintzatik zein ingurune fisiko edo naturaletik eratorriak izan.

8. Amaiera

Hasiera batean, gune honen iraupena zehaztugabea bada ere, Ekonomia Itunaren eta Foru Ogasunen Ikerketarako Ituna Agiritegiak eskubidea du beren zerbitzu batzuk edo guztiak eteteko edo amaitutzat emateko, eta erabaki hori ez zaie aldez aurretik jakinarazi behar erabiltzaileei.

9. Aplikatu beharreko legea eta jurisdikzioa

Erabilera-baldintza orokor hauek Espainiako legeek arautzen dituzte.

Ekonomia Itunaren eta Foru Ogasunen Ikerketarako Ituna Agiritegiaren webguneari buruzko edozein eztabaida Espainiako jurisdikzioaren aurrean bideratuko da, eta alderdiak Bilboko epaitegi eta auzitegien eta haien nagusi hierarkikoen mende jarriko dira, eta berariaz uko egingo diete foruei, halakorik badute eta aipatutakoez bestelakoak badira.